Magazine containers, quivers, and bandoleers all (in theory) are supposed to work similarly. By reducing, very slightly in my experience, the amount of time it takes to reload. This effect is increased with skill with the weapon in question (i think).